موسكو (رويترز) - تأهل تشيلسي الانجليزي الى الدور قبل النهائي في كأس الاندية الاوروبية لكرة القدم رغم هزيمته 3-2 أمام مضيفه روبن كازان الروسي في مباراة الاياب بدور الثمانية يوم الخميس.
وجاء صعود تشيلسي لسابق انتصاره 3-1 في مباراة الذهاب ليفوز 5-4 في مجموع المباراتين.
وشهدت المباراة التي أقيمت على ملعب ارضيته من العشب الصناعي غزارة تهديفية الشوط الثاني.
وبعد ان أنهى تشيلسي الشوط الأول متقدما بهدف سجله المهاجم الاسباني فرناندو توريس بعد سبع دقائق أدرك ايفان ماركانو التعادل للفريق المضيف بعد مرور ست دقائق من زمن الشوط الثاني.
لكن تشيلسي الذي لعب يوم الخميس على نفس الاستاد الذي شهد هزيمته في نهائي دوري ابطال اوروبا عام 2008 امام مانشستر يونايتد الانجليزي استعاد المقدمة عبر فيكتور موزيس في الدقيقة 55. وتعادل جوكدينيز كرادينيز لروبن كازان في الدقيقة 62.
وسجل بيبرس ناتشو الهدف الثالث للفريق الروسي من ركلة جزاء في الدقيقة 75.
وشارك فرناندو توريس الذي سجل هدفين في لقاء الاياب وهو يرتدي قناعا واقيا للوجه بسبب اصابته بكسر في الأنف.
وتألق تشيلسي في الشوط الاول باستثناء فرصة خطرة من ناتشو تصدى لها بيتر تشيك حارس تشيلسي ببراعة.
وأحرز توريس - الذي سجل هدفين في لقاء الذهاب على ملعب تشيلسي ستامفورد بريدج - هدف التقدم للفريق الانجليزي بتمريرة ساقطة فوق الحارس.
لكن الاحوال تبدلت في الشوط الثاني وضغط روبن كازان بقوة على تشيلسي وأثمر ذلك عن هدف التعادل عبر ماركانو بضربة رأس من كرة عرضية بعد ست دقائق من انطلاق الشوط الثاني.
لكن موزيس استعاد المقدمة للفريق الضيف بعد تبادل متقن للكرة مع راميريس الا ان روبن كان على موعد مع التسجيل مرتين.
وأدرك كرادينيز التعادل للفريق الروسي بضربة رأس اخرى من مدى قريب قبل ان يحتسب الحكم ركلة جزاء لروبن كازان نفذها ناتشو بنجاح في الدقيقة
وجاء صعود تشيلسي لسابق انتصاره 3-1 في مباراة الذهاب ليفوز 5-4 في مجموع المباراتين.
وشهدت المباراة التي أقيمت على ملعب ارضيته من العشب الصناعي غزارة تهديفية الشوط الثاني.
وبعد ان أنهى تشيلسي الشوط الأول متقدما بهدف سجله المهاجم الاسباني فرناندو توريس بعد سبع دقائق أدرك ايفان ماركانو التعادل للفريق المضيف بعد مرور ست دقائق من زمن الشوط الثاني.
لكن تشيلسي الذي لعب يوم الخميس على نفس الاستاد الذي شهد هزيمته في نهائي دوري ابطال اوروبا عام 2008 امام مانشستر يونايتد الانجليزي استعاد المقدمة عبر فيكتور موزيس في الدقيقة 55. وتعادل جوكدينيز كرادينيز لروبن كازان في الدقيقة 62.
وسجل بيبرس ناتشو الهدف الثالث للفريق الروسي من ركلة جزاء في الدقيقة 75.
وشارك فرناندو توريس الذي سجل هدفين في لقاء الاياب وهو يرتدي قناعا واقيا للوجه بسبب اصابته بكسر في الأنف.
وتألق تشيلسي في الشوط الاول باستثناء فرصة خطرة من ناتشو تصدى لها بيتر تشيك حارس تشيلسي ببراعة.
وأحرز توريس - الذي سجل هدفين في لقاء الذهاب على ملعب تشيلسي ستامفورد بريدج - هدف التقدم للفريق الانجليزي بتمريرة ساقطة فوق الحارس.
لكن الاحوال تبدلت في الشوط الثاني وضغط روبن كازان بقوة على تشيلسي وأثمر ذلك عن هدف التعادل عبر ماركانو بضربة رأس من كرة عرضية بعد ست دقائق من انطلاق الشوط الثاني.
لكن موزيس استعاد المقدمة للفريق الضيف بعد تبادل متقن للكرة مع راميريس الا ان روبن كان على موعد مع التسجيل مرتين.
وأدرك كرادينيز التعادل للفريق الروسي بضربة رأس اخرى من مدى قريب قبل ان يحتسب الحكم ركلة جزاء لروبن كازان نفذها ناتشو بنجاح في الدقيقة