ترجمة – محمد الحكيم
نشرت شبكة الفيس بوك الأسماء الكاملة والعناوين حتى الصور لجميع الرجال المشتبه فيهم خلف اختراق شبكة الفيس بوك ، وشركة سوفوس الأمنية.
الهاكر الذي يطلق على نفسه " علي بابا +4 " هو " أنطون كوروتشينكو" أو " أليكساندر كولتشيف" ، أو " رومان كوتورباك" أو " سايفاتوسلاف بولينشك" أو " ستانيسلاف أفديكو" كل هذه الأسماء تعيش بكل رفاهية في سانت بطرسبرج وتقضي عطلاتها في مونت كارلو وبالي .
وأحد أفراد العصابة كان مشهور على الفيس بوك والتي التقطت صورته من على الحائط داخل المركز الرئيسي لشركة فيس بوك عام 2008".
ولقد تعرفت شركة سوفوس الأمنية على عناوينهم وأرقام هواتفهم المحمولة وعلق "راين مكجيهان" مدير التحقيقات والإستجابة لحوادث الفيس بوك " لقد التقطنا صورة لأحد الأشخاص وهو بقناع الغوص على الحائط لدينا عام 2008".
وقد نشر برنامج " koobface " رابط الصورة على الفيس بوك والشبكات الأجتماعية الأخرى، وخلال نقطة واحدة تم التوصل لـ 800 ألف جهاز كمبيوتر مصاب وتلقى الأوامر المبعوثة من الفيس بوك واتضح انها موصلة بخوادم مملوكة من قبل مجرمين.
من جهته قال " جراهام كلولي " كبير مستشاري التكنولوجيا في شركة سوفوس " إنها قصة بوليسية كبيرة لا يمكن تصديق تحقيقاتها حيث تم الاستفادة من أخطاء المجرمين المشتبه فيهم وأصدقائهم واسرهم على شبكة الفيس بوك".
ولقد تم اكتشاف المجرمين عبر الأخطاء المبدئية مثل استخدام اسم مستعار واحد وهو " كوريتال korteal " كما تم استخدام خوادم خالصة بالبالغين.
ويقول كلولي : " نحن نعرف أسماء العصابة وارقام هواتفهم ومناصبهم حتى أنواع السيارات التي يقودنها وأرقام هواتفهم النقابة والآن علينا أن ننتظر ونرى ما ان وجدت اجراءات من قبل السلطات ضد عصابة كوبفيس koobface ".
ولقد انتشرت الـ " worm " أو الدودة عبر الرابط الذي يوجه الى المستخدمين تحديثات وهمية لبرنامج الأدوبي فلاش عندما يقومون بعملية التحديث وتم تحديد اجهزة الكمبيوتر المصابة ببرامج مكافحة الفيروسات الوهمية.
وتقول شركة سوفوس الأمنية " حتى الآن تربح عصابة كوب فيس kobface التي لم تنشر أسمائهم للعامة ملايين الدولارات سنوياً من خلال اختراق أجهزة الكمبيوتر ... الشرطة ليس لديها حتى الآن أي اتهام للعضو في تلك العصابة".
من جهته قال جون سوليفان كبير مسؤولي الأمن في الفيس بوك " لقد أطلقنا هجماتنا في الوقت نفسه فإذا اغلقنا القيادة والتحكم في جميع الاجهزة المصابة وجعلهم يبدأون من نقطة الصفرة مرة أخرى من الممكن مواجهة تلك العصابة الالكترونية".
نشرت شبكة الفيس بوك الأسماء الكاملة والعناوين حتى الصور لجميع الرجال المشتبه فيهم خلف اختراق شبكة الفيس بوك ، وشركة سوفوس الأمنية.
الهاكر الذي يطلق على نفسه " علي بابا +4 " هو " أنطون كوروتشينكو" أو " أليكساندر كولتشيف" ، أو " رومان كوتورباك" أو " سايفاتوسلاف بولينشك" أو " ستانيسلاف أفديكو" كل هذه الأسماء تعيش بكل رفاهية في سانت بطرسبرج وتقضي عطلاتها في مونت كارلو وبالي .
وأحد أفراد العصابة كان مشهور على الفيس بوك والتي التقطت صورته من على الحائط داخل المركز الرئيسي لشركة فيس بوك عام 2008".
ولقد تعرفت شركة سوفوس الأمنية على عناوينهم وأرقام هواتفهم المحمولة وعلق "راين مكجيهان" مدير التحقيقات والإستجابة لحوادث الفيس بوك " لقد التقطنا صورة لأحد الأشخاص وهو بقناع الغوص على الحائط لدينا عام 2008".
وقد نشر برنامج " koobface " رابط الصورة على الفيس بوك والشبكات الأجتماعية الأخرى، وخلال نقطة واحدة تم التوصل لـ 800 ألف جهاز كمبيوتر مصاب وتلقى الأوامر المبعوثة من الفيس بوك واتضح انها موصلة بخوادم مملوكة من قبل مجرمين.
من جهته قال " جراهام كلولي " كبير مستشاري التكنولوجيا في شركة سوفوس " إنها قصة بوليسية كبيرة لا يمكن تصديق تحقيقاتها حيث تم الاستفادة من أخطاء المجرمين المشتبه فيهم وأصدقائهم واسرهم على شبكة الفيس بوك".
ولقد تم اكتشاف المجرمين عبر الأخطاء المبدئية مثل استخدام اسم مستعار واحد وهو " كوريتال korteal " كما تم استخدام خوادم خالصة بالبالغين.
ويقول كلولي : " نحن نعرف أسماء العصابة وارقام هواتفهم ومناصبهم حتى أنواع السيارات التي يقودنها وأرقام هواتفهم النقابة والآن علينا أن ننتظر ونرى ما ان وجدت اجراءات من قبل السلطات ضد عصابة كوبفيس koobface ".
ولقد انتشرت الـ " worm " أو الدودة عبر الرابط الذي يوجه الى المستخدمين تحديثات وهمية لبرنامج الأدوبي فلاش عندما يقومون بعملية التحديث وتم تحديد اجهزة الكمبيوتر المصابة ببرامج مكافحة الفيروسات الوهمية.
وتقول شركة سوفوس الأمنية " حتى الآن تربح عصابة كوب فيس kobface التي لم تنشر أسمائهم للعامة ملايين الدولارات سنوياً من خلال اختراق أجهزة الكمبيوتر ... الشرطة ليس لديها حتى الآن أي اتهام للعضو في تلك العصابة".
من جهته قال جون سوليفان كبير مسؤولي الأمن في الفيس بوك " لقد أطلقنا هجماتنا في الوقت نفسه فإذا اغلقنا القيادة والتحكم في جميع الاجهزة المصابة وجعلهم يبدأون من نقطة الصفرة مرة أخرى من الممكن مواجهة تلك العصابة الالكترونية".